芈（mǐ）原为楚国大姓 秦宣太后姓芈

　　重解：“古为今用”的另类流行

　　yín

　　烎

　　释义：

　　原义为光明，现在网络中多用来形容一个人斗志昂扬、热血沸腾。

　　就在近几年，一些字形有趣的生僻字，常常借助互联网以全新的意义闯进人们的生活。层出不穷的“新字”，一度引发人们对古籍中生僻字的更多兴趣。然而，仅凭字形“望字生义”的网络流行字，在一段时间的流行后往往又无疾而终。

　　原本表示光明的“囧(jiǒng)”，因像垂头丧气的脸被用来表达郁闷、悲伤、无语、无奈；树上开着两朵花的象形字“槑(méi)”，从“梅”的异体字变成了呆上加呆、很傻很天真的意思；在古代同“叫”的“嘂(jiào)”，因为有四个口被拿来表示用四张嘴一起夸张地叫喊；跟“囧”同样表示光明的“烎(yín)”，被游戏玩家解释为开火，继而引申出斗志昂扬、热血沸腾的意思；两块石头撞击的声音“砳(lè)”，则被网友根据发音阐释出“乐”的新内涵……

　　这些“古为今用”的另类生僻字，不仅在网络中迅速蔓延开来，而且还像流行元素一般扩散到了现实生活中的钥匙扣、文化衫、笔记本上。传播度最广的“囧”字，一度还登上电影银幕大放光彩。而“砳”字，作为刚刚开幕的南京青奥会吉祥物的名字，则同时使用了古义和网络意义。南京青奥会组委会副秘书长、市场开发部部长匡导球接受媒体采访时表示，吉祥物名字中的“砳”指敲击石头发出的声音，象征劈山开路；网络语言中可用其代替快乐的“乐”，希望为全世界的青少年带来惊喜与快乐。

　　但在罗卫东看来，与其说这些流行元素是对古汉字的重新使用，不如把它们当作像笑脸“：-)”一样的网络符号，“年轻人使用了这些古汉字的字形，却丢弃了它们原本的意义，‘烎’字甚至连字形也跟古汉字有所差异，《康熙字典》中的‘烎’上半部分是两个‘干’字并置，而不是‘开’。”

　　比起多数网友赶潮流似的运用，80后网友周祎对生僻字的兴趣稍微持久一些。2008年，“囧”字刚刚流行时，他在豆瓣网上创建了“我爱生僻字”小组，希望跟大家分享更多关于生僻字“博大精深”的文化。据他介绍，小组最活跃时吸引了一千多名组员，大部分人都是觉得某些生僻字的字形“好玩儿”。创建小组后，周祎试着每天花费时间查询、整理感兴趣的生僻字含义和读音，但几年下来，小组的人气越来越淡，自己记住的字也不多，留在脑子里的似乎还是那些字形比较特别的字，比如靐(bìng)、骉(biāo)之类。

　　北京大学中文系教授、文化学者张颐武曾把汉字之美归为三个层面，一是形之美，二是意之美，三是声韵美。网络上流行的另类生僻字，看起来好像仅仅停留在第一个层面，这些字的生命力能有多久？罗卫东认为，现代汉字经历几千年的变化后，象形的程度越来越低，但某些网络上的流行生僻字却是以最原始的“象形”方式赋予汉字新的意义。而在《咬文嚼字》常务主编黄安靖看来，“死”的文字，当它与现代生活有了勾连点，或者切中了现代社会的某个兴趣点，自然就会焕发出新的活力，但能否真正“活”起来，还要看这个字是否能在更长时间里进入更广泛的使用范围，直至被社会大众接受成为约定俗成的用法。

关键词：芈,汉字