芈(mǐ)原为楚国大姓 秦宣太后姓芈
消逝:从楚国大姓到无人相识 mǐ 芈 释义: (1)羊的叫声。 (2)姓。 与“汉听大会”的刻意焐热不同,随着电视剧《芈月传》被大众认识的“芈(mǐ)”字,则是偶然从古籍里被“解冻”的。 今年6月,郑晓龙导演的《芈月传》正式敲定孙俪为女主角,两人继《甄嬛传》之后再次合作古装大剧,使得这部剧几乎毫无悬念地“未播先热”。有趣的是,《甄嬛传》中略显生僻的“嬛”字,曾被《咬文嚼字》编辑部指出应读“xuān”而不读“huán”;如今,9月才开拍的《芈月传》再次让大众惊呼:生僻字又来了!剧组好像也怕大家不认识,特地在电视剧海报上为“芈”字注上了拼音。 而在《芈月传》尚未计划搬上荧幕时,其原著小说作者蒋胜男已经无数次被粉丝询问“芈”字的读音。她无奈自嘲:“这是历史上真实存在的人物姓氏,我也不能给八百年的楚王朝改姓呀。” 原来,专注于历史小说写作的蒋胜男,很早就在《战国策》中认识了“芈”字,并且知道“芈”是楚国的祖姓,但真正决定以嫁入秦国的楚女芈月为主角写小说,还是2008年。蒋胜男记得,当时自己偶然看到一个科普节目,节目中一位专家认为,秦始皇陵兵马俑的真正主人很可能是秦始皇的高祖母,也就是史称宣太后的芈氏。后来,在出土的秦俑右臂上还发现了一个奇异的字,刚开始学界认为是个粗体的“脾”字,后来该专家研究认为,这个字实际是两个字,左边为“月”,右边为古体的“芈”字,合起来即“芈月”。他由此推论,历史上的秦宣太后芈氏,名字很可能就是这“芈月”二字。 尽管这位专家的大胆推论并未得到学界的统一认可,但蒋胜男却兴致盎然,她开始去查秦宣太后的资料,一查不要紧,这位秦宣太后的坎坷身世,越来越打动她。历史小说《芈月传》就这样偶然问世。不过,直到网友的询问越来越多,喜欢读古文的蒋胜男才意识到,《战国策》里常见的“芈”字,对于文史小圈子之外的人们来讲已经太过陌生。 “生僻字是相对的,现在的生僻字在古代很可能是常用字。‘芈’字与现代的许多生僻字类似,无非是因为它们所记录的词语或事物在今天已经很少见或完全消失。”北京语言大学汉字研究所教授罗卫东这样解释“芈”字从楚国大姓变成生僻字的原因。“芈”字最早见于《史记·楚世家》的记载,“陆终生子六人……六曰季连,芈姓,楚其后也”,也就是说,“芈”是楚国的祖姓,在春秋战国时期,这个字作为大姓在楚国是很常见的。而我们今天所说的姓氏,在古代其实分别指姓和氏,两者并不相同,姓是整个大宗族共用的,随着大宗族的发展和分支,逐渐形成了区分不同分支的氏。比如,屈原就是因其祖先被封于屈邑而以屈为氏,他的姓其实是楚国祖姓“芈”。 “一方面,芈姓这个大宗族不断形成分支的氏族,另一方面,秦汉以后姓氏逐渐合二为一。因此,芈姓虽然一直沿袭至今,但人数却极少,秦汉之后比较出名的芈姓人物更是屈指可数,《百家姓》里就没有这个字。”罗卫东说,“至于‘芈’作为象声词的意思,则因书写不便逐渐被‘咩’取代,这个字自然就成了生僻字。” |
关键词:芈,汉字 |